寫完 ［電車見聞］[某年在叮叮上遇到…]《叮叮，前進呀叮叮》 遇上跳跳寫Saraband 然後延續討論原文載自跳跳草地人發願：
http://blog.roodo.com/dayout/archives/6017075.html Marianne：也曾聽過許多人說起關於他的事，大多是不好的
但是不知道為什麼，總覺得那都不像是我認識的他
總覺得.....很可憐
Karin：誰很可憐？Johan嗎？
Marianne：.......我們。 我們很可憐
Saraband，Ingmar Bergman的片
中間有一段台詞大概是這樣的
沒有一個字一個字的記下來
只記得個輪廓。
Johan和Marianne是三十幾年前的情侶
也這麼多年沒聯繫了， Marianne突然想見他一面，就去找他了。
Karin是Johan的孫女，正和Marianne問起他跟Johan的關係
這是這段對話的結尾。
我看到這段的時候非常感動地哭了。
簡簡單單的幾個字，接近於愛大概是這個樣子。
這裡的愛已經遠遠大過Control裡Annik Honore對Ian的了
相較之下，那還比較像Crush 只是迷戀而已
我喜歡這些看來畸形的情愛
有時候正因為這些畸形的樣子 才讓他們的內在更完整
Marianne這段陳述和回答
包含了對Johan的巨大相信以及原諒
以及自己的不能選擇
我想真正的愛
是不能選擇的就算知道沒有結果
就算知道不能改變什麼
還是會願意為這段感情付出任何事
盡最大努力的原諒
每一個在一起的時刻都像是要說再見
甜蜜卻痛苦，依然心甘情願 所以說， 都很可憐。
saraband trailer
http://tw.youtube.com/watch?v=Yf3eICox7AImaking of saraband
http://tw.youtube.com/watch?v=X6nAq4r0v4ghttp://tw.youtube.com/watch?v=cLXevLoWPV0http://tw.youtube.com/watch?v=qk5TB0KRFuY
alicial 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
林生祥。種樹。2006
詞：鍾永豐 曲：林生祥
種給離鄉的人
種給太寬的路面
種給歸不得的心情
種給留鄉的人
種給落難的童年
種給出不去的心情
種給蟲兒逃命
種給鳥兒過夜
種給太陽生影跳舞
種給河流乘涼
種給雨水停歇
種給南風吹來唱山歌
alicial 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
明日晴れるかな 桑田佳祐
熱い涙や恋の叫びも 輝ける日は何処へ消えたの
就算留著熱淚呼喊著戀情 閃耀的日子也不知在何處消失了
明日も宛なき道を彷徨うなら これ以上元には戻れない
就算說著對明天的路感到徬徨的話 這些事情也無法回到原來的樣子
耳を澄ませば心の声は 僕に何を語りかけるだろう
只用耳朵仔細聆聽心裡的聲音 我少說了什麼是吧
今は汚れた街の片隅にいて あの頃の空を思うたびに
現在在這骯髒的街道角落裡 每每都會想起那時候的天空
神より給えし孤独やTrouble 泣きたいときは泣きなよ
上天給你了孤獨和煩惱 想哭的時候就哭吧
これが運命(さだめ)でしょうか 諦めようか 季節は巡る 魔法のように
這是命運嗎 放棄吧 季節的運轉就像是魔法一般
Oh Baby No Maybe
愛なくして情も無い
沒有愛也就沒有情
嘆くようなフリ 世の中の所為にするだけ
假裝悲傷的樣子 只是在怨天尤人
Oh Baby You Are Maybe
哀なくして楽はない
沒有悲傷就沒有快樂
幸せのFeeling 抱きしめて One More Time
幸福的感覺 再緊緊抱住一次
在りし日の己を愛する為に 想い出は美しくあるのさ
為了愛著那時候的自己 想起來也是美麗的吧
遠い過去よりまだ見ぬ人生は 夢一つ叶える為にある
比起遙遠的過去 寧願為了在尚未看見的人生裡實現一次夢想
奇跡のドアを開けるのは誰
是誰開了奇蹟的門
微笑みよもう一度だけ
只有一次的微笑著
君は気付くでしょうか その鍵はもう 君の掌の上に
你發現了嗎 那把鑰匙也已在你手上
Why Baby? Oh Tell Me
愛なくして憎もない
沒有愛就沒有憎恨
見て見ないようなフリ その身を護るため
假裝看不見的樣子 只為了守護那情境
Oh Baby You Are Maybe
もう少しの勝負じゃない
再一下就要分出勝負了不是嗎
挫けそうなFeeling
那種挫敗的感覺
乗り越えて One More Time
再一次跨越他
(間奏)
I Talk To Myself.
Oh Baby No Maybe
愛なくして情も無い
沒有愛也就沒有情
嘆くようなフリ 残るのは後悔だけ
假裝悲傷的樣子 只會留下後悔
Oh Baby Smile Baby
その生命(いのち)は永遠(とわ)じゃない
這個生命不會是永遠的
誰もが一人ひとり胸の中でそっと 囁いているよ
任誰都會有個人悄悄地在內心 輕輕的說著
明日晴れるかな
明天是晴天吧
遥か空の下
在遙遠的天空下
alicial 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
遙遠的催眠 商禽
懨懨的
島上許正下著雨
你的枕上曬著鹽
鹽的窗外立著夜
夜 夜會守著你
守著泥土守著鹽
守著你 守著樹
因為泥土守著樹
因為樹會守著你
因為樹會守著夜
鳥在林中守著樹
鳥在樹上守著星
星在夜中守著你
因為星會守著夜
雲在天上守著星
雲在星間守著風
風在夜中守著你
因為風會守著夜
草在地上守著風
草在風中守著露
露在夜中守著你
因為露會守著你
守著泥土守著樹
守著山巒守著霧
霧在夜中守著你
霧在夜中守著河
水在河中守著魚
守著山 守著岸
山在海邊守著你
山在夜中守著你
山在夜中守著海
守著沙灘守著浪
船在浪中守著你
守著海浪守著夜
守著沙灘守著你
守著河岸守著水
我在夜中守著你
守著山巒守著夜
守著泥土守著你
守著星，守著露
我在夜中守著你
守著樹林守著你
守著草叢守著你
守著風 守著霧
我在夜中守著你
守著聲音守著夜
守著雀鳥守著你
守著戰爭守著死
我在夜中守著你
守著形象守著你
守著速度守著夜
守著陰影守著黑
我在夜中守著你
守著孤獨守著夜
守著距離守著你
我在夜中守著夜
我在夜中守著你
alicial 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
